Родилась 10 апреля 1950 года в городе Раменское. В 1967 году окончила Раменскую среднюю школу №5, в 1970 году – Московский государственный библиотечный техникум, в 1976 году – Московский историко-архивный институт по специальности «Документоведение и организация управленческого труда в государственных учреждениях».
Трудовую деятельность начала в 1967 году на Раменском приборостроительном заводе, затем около 10 лет проработала в одном из проектных институтов Москвы в отделе информатики. В 1982г. продолжила трудовую деятельность в исполкоме Раменского городского совета народных депутатов на должность заведующей городским государственным архивом, где много сделала для пополнения его фондов и систематизации документов. В 1986г. была назначена на должность заведующей общим отделом исполкома Раменского городского совета народных депутатов; с 1992 по 2000 год замещала должность управляющего делами администрации Раменского района; далее до 2016 года работала в должности заместителя главы Администрации Раменского района по вопросам организации управленческого труда в районной администрации, документационного, информационного и финансово-административного обеспечения ; реализации муниципальной кадровой политики; информатизации; формирования архивного фонда; жилищной политики. Проведена колоссальная по обеспечению квартирами ветеранов Великой Отечественной войны, детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей.
Любой вопрос в сфере своей деятельности Надежда Александровна решала профессионально и принципиально, умея видеть перспективу. Как человек, она пользовалась уважением коллег и руководства района.
Под руководством Н.А.Волобуевой в 2010 года на официальном информационном портале Раменского района в рубрике «Органы власти» создан и работает раздел «Обращения граждан»; был создан отдельный Портал муниципальных услуг Раменского района, на котором в полном объеме размещены сведения по всем муниципальным услугам. В 2011 году благодаря работе Н.А.Волобуевой администрации района внедрена новая форма работы с обращениями граждан – интернет-приемная. В рамках реализации Программы по информатизации Раменского района проведена большая работа по созданию на уровне района единой локальной сети передачи данных между администрациями городских и сельских поселений. Современный подход Н.А.Волобуевой к работе сказался и на том, что в районе заработала сеть МФЦ (многофункциональный центр).
Под руководством Н.А.Волобуевой была организована на постоянной основе работа официального информационного портала Раменского района в сети Интернет – www.ramenskoye.ru, который популярен у населения района.
Н.А.Волобуеву отличала не только исключительная грамотность и компетентность в работе, обязательность и трудоспособность, но и безусловная тактичность, деликатность в общении с людьми.
Заслуги Н.А.Волобуевой в труде отмечены многократно наградами: медалью Правительства МО «За безупречную службу» (2003г.), нагрудным знаком Госкомстата России «За активное участие во Всероссийской переписи населения 2002 года»; знаками главы «За заслуги перед Раменским муниципальным районом» (2009г.), «За трудовые заслуги» (2010г.), «За высокий профессионализм» (2015г.); знаками Губернатора МО «За труды и усердие» (2005г.), «Благодарю»(2010г.), «За полезное» (2012); знаком Московской областной думы «За трудовую доблесть» (2010г.).
Звание «Почетный гражданин Раменского муниципального района» присвоено Н.А.Волобуевой Решением районного Совета депутатов от 28 августа 2019 года.